Felice e Sereno Novembre
Nāco re mero man, matta hoy
Danza, mio cuore!
Danza di gioia oggi.
Canti d’amore
riempiono con la loro musica
le notti e i giorni.
Il mondo intero
è in sintonia con questa melodia.
A passo di danza
la vita e la morte sono ebbre di felicità.
I monti, l’oceano e la terra danzano.
Tra risa e pianti
l’umanità tutta sta danzando.
Perché vestire l’abito dell’asceta e vivere,
lontano dal mondo, in orgogliosa solitudine?
Guarda!
Il mio cuore danza
rapito dall’estasi della conoscenza
e lo stesso creatore si delizia.
Kabir: Canti estatici del cuore libero
